SextasExperiênciasBoutiqueVisitarQuem somosFAQÁrea de Membro
    Reservar
    SextasExperiênciasBoutiqueVisitarQuem somosFAQÁrea de Membro
    Reservar mesaMenuCaminhadasEventos privadosGrupo de WhatsApp

    Política de Privacidade

    Aura Tavira · Aura Wines, Forte & Evocativa, Lda Última atualização: Novembro de 2026 · Versão 2.1

    A versão portuguesa é a versão juridicamente vinculativa. A versão inglesa é uma tradução para conveniência.


    1. Responsável pelo tratamento e contacto

    Forte & Evocativa, Lda (marcas «Aura Tavira» e «Aura Wines») NIPC/NIF 518343820 · Sede: R. da Liberdade 97, 8800-357 Tavira, Portugal · Boutique: R. 1º de Maio 43, 8800-360 Tavira Contacto para questões de privacidade: info@aurawines.pt · +351 924 959 406

    Não temos Encarregado de Proteção de Dados (DPO) designado; use o contacto acima.

    2. Âmbito

    Esta Política aplica-se ao website auratavira.com, à boutique, às reservas e Experiências, às contas de membro, às listas de aviso, à newsletter, ao assistente «Ask Aura», a candidaturas e a outros contactos. Rege-se pelo Regulamento (UE) 2016/679 (RGPD) e pela Lei n.º 58/2019. O termo «Experiências» tem o sentido dos Termos e Condições. Cookies e tecnologias semelhantes: ver a Política de Cookies.

    3. Que dados tratamos, para quê e com que fundamento

    Os prazos de conservação estão na secção 7.

    3.1. Reservas de mesa

    • Dados: nome, e-mail, telefone (com indicativo), número de pessoas, data, hora, zona, pedidos especiais; aceitação dos Termos; opção (não pré-assinalada) de newsletter.
    • Finalidade: gerir a reserva ou lista de espera, enviar a confirmação e lembretes, organizar a equipa.
    • Fundamento: execução do contrato (art. 6.º, n.º 1, al. b) RGPD).

    3.2. Provas, Pop Up Fridays, caminhadas, provas privadas e eventos privados

    • Dados: nome, e-mail, telefone, Experiência, data/hora, número de participantes/bilhetes, local, restrições alimentares, pedidos especiais, «como nos conheceu», parâmetros de campanha (UTM), vale/desconto, declaração de compra de garrafa (Pop Up Fridays), referência da reserva e estado do pagamento.
    • Finalidade: reserva, pagamento, faturação, orçamento (Experiências privadas), confirmação, lembretes, alterações e resumos internos.
    • Fundamento: execução do contrato e diligências pré-contratuais (al. b)); faturação: obrigação legal (al. c)). UTM/origem: interesse legítimo em saber que canais funcionam (al. f)), apenas se aceitou cookies de análise.
    • Restrições alimentares: indique apenas o necessário (por exemplo «vegetariano», «sem glúten»). Se indicar uma alergia, tratamos essa informação apenas para preparar a Experiência, com base no seu pedido explícito (art. 9.º, n.º 2, al. a) RGPD).

    3.3. Pagamentos e listas de espera (Stripe)

    • Dados: nome, e-mail, telefone, referência, montantes, metadados da reserva (incluindo Experiência, restrições alimentares e UTM); os dados do cartão são introduzidos e guardados apenas pela Stripe.
    • Listas de espera pagas (Pop Up Fridays, caminhadas): é criada uma autorização (cativação) no cartão e um registo de cliente na Stripe; o cartão fica guardado na Stripe para cobrar o lugar se confirmar (ver Termos, secção 8.7).
    • Fundamento: execução do contrato; obrigações legais contabilísticas; interesse legítimo na prevenção de fraude (a Stripe é também responsável autónoma por certos tratamentos antifraude e regulatórios, ver stripe.com/privacy).

    3.4. Encomendas de vinho (se vierem a existir)

    Atualmente não vendemos vinho online. Se passarmos a aceitar encomendas de vinho à distância, trataremos:

    • Dados: nome, e-mail, telefone, morada de entrega, NIF (para a fatura), declaração de idade (18+), dados de pagamento da Stripe.
    • Finalidade: encomenda, envio, faturação, verificação de idade.
    • Fundamento: execução do contrato; obrigação legal (faturação; proibição de venda de álcool a menores, DL 50/2013).

    3.5. Listas de aviso («notify»)

    • Lista de aviso do clube de vinhos: nome e e-mail, recolhidos quando o clube estava anunciado no website. Finalidade: apenas um único aviso caso o clube venha a ser lançado. Fundamento: consentimento (al. a)). Pode retirar o consentimento a qualquer momento (e-mail para info@aurawines.pt). Conservação: eliminamos os dados após esse aviso de lançamento ou, se o clube não for lançado, o mais tardar em outubro de 2027; antes disso, se retirar o consentimento.
    • Caminhadas: e-mail e idioma. Finalidade: avisá-lo quando houver novas caminhadas. Fundamento: consentimento (al. a)). Pode sair a qualquer momento.

    3.6. Newsletter

    • Dados: e-mail, data/hora e página de inscrição; apenas se aceitou cookies de análise ou de marketing, também o anúncio ou link que o trouxe até nós (parâmetros de campanha como utm_source, utm_medium, utm_campaign, utm_content, e a página de entrada), apagados se retirar esse consentimento; por cada envio: entrega, abertura e cliques (medidos pela Resend através de píxel e links rastreados), bounces e cancelamentos.
    • Finalidade: enviar a newsletter e medir o seu desempenho.
    • Fundamento: consentimento (al. a) RGPD e art. 13.º-A da Lei n.º 41/2004). Clientes: podemos enviar informação sobre produtos e serviços nossos semelhantes aos que comprou (soft opt-in), desde que lhe tenha sido dada a possibilidade de recusar na recolha e em cada envio.
    • A inscrição é sempre um ato seu (botão de subscrição ou caixa não pré-assinalada). Cada e-mail tem um link para cancelar a subscrição. Ao cancelar, a sua inscrição é eliminada; guardamos apenas o necessário para respeitar a sua oposição.
    • Alguns contactos foram importados do nosso cartão de fidelização digital (Highlight Cards); só receberão a newsletter se existir consentimento comprovado.

    3.7. Assistente «Ask Aura» (inteligência artificial)

    • O «Ask Aura» é um sistema de IA. O texto da conversa (até 30 mensagens) é enviado para o modelo Google Gemini 2.5 Flash através do gateway de IA da Lovable, para gerar respostas.
    • Se deixar o seu nome e e-mail/telefone, guardamos um registo de contacto (lead) com o histórico completo da conversa, a página, o user-agent, a indicação de que aceitou ser contactado e, se escolheu, a inscrição na newsletter.
    • O assistente pode criar ou alterar reservas (secção 3.1-3.2).
    • Fundamento: diligências pré-contratuais/execução do contrato (al. b)) e, para guardar a conversa com os seus contactos, o seu consentimento (al. a)). Não introduza dados sensíveis.

    3.8. Candidaturas a emprego

    • Dados: nome, e-mail, telefone, carta de apresentação, CV.
    • Finalidade: avaliar a candidatura.
    • Fundamento: diligências pré-contratuais (al. b)) e consentimento (al. a)) para guardar o CV para futuras vagas.

    3.9. Pedidos B2B, avaliações e campanhas

    • B2B: tipo de contacto, nome, empresa, e-mail, telefone, mensagem, para responder (interesse legítimo/diligências pré-contratuais).
    • Avaliações: classificação; se inferior a 4 estrelas, feedback, nome e e-mail, para melhorar o serviço e responder (interesse legítimo).
    • Aurafest e campanhas (por exemplo, formulários de anúncios): nome, telefone e/ou e-mail, para o informar sobre o evento/oferta pedido (consentimento).
    • Códigos QR e links curtos (/q/): código do link, hora, página de origem, idioma do browser e tipo de dispositivo (telemóvel, tablet ou computador), para estatística, sem cookies, endereço IP nem ID de visitante (interesse legítimo; sem identificação direta).

    3.10. Contactos diretos

    E-mail, telefone e WhatsApp (link wa.me; o WhatsApp é da Meta e trata dados segundo as suas próprias regras). Tratamos o conteúdo para responder (diligências pré-contratuais ou interesse legítimo).

    3.11. Utilização do website, análise e publicidade

    • Sempre (necessário): endereço IP e dados técnicos tratados pelo alojamento (Lovable) e pela Cloudflare para entregar e proteger o website (interesse legítimo em segurança, al. f)). Inclui __dpl (fixa a versão do website servida pelo alojamento; definida pelo alojamento, cerca de 7 dias) e __cf_bm (proteção contra bots da Cloudflare, 30 minutos).
    • Só com o seu consentimento (definições de cookies): Google Analytics 4, Microsoft Clarity (gravação de sessão e mapas de calor), estatísticas próprias (páginas vistas, referrer, user-agent, ID de sessão, tamanho do ecrã, idioma, duração, cliques em CTAs e links), Meta Pixel, Meta Conversions API e Meta Conversions API Gateway, Google Maps. Detalhes na Política de Cookies.
    • Meta Conversions API: quando consentiu cookies de marketing e, por exemplo, subscreve a newsletter ou faz uma reserva, enviamos à Meta, a partir do nosso servidor, o evento (por exemplo, «Lead»), o IP, o user-agent e os identificadores _fbp/_fbc, para medir anúncios e criar públicos. Não enviamos à Meta o seu e-mail nem o seu telefone, nem mesmo em forma encriptada (hash). Para a recolha e transmissão através do Pixel/CAPI somos responsáveis conjuntos com a Meta Platforms Ireland Ltd. (art. 26.º RGPD); o tratamento posterior é da responsabilidade da Meta.
    • Meta Conversions API Gateway (Meta, alojado na AWS): carregado pelo Meta Pixel. Envia uma cópia do evento PageView (nome do evento, id _fbp, URL da página, incluindo etiquetas de campanha, título da página, endereço IP e user-agent do browser) para a Meta através de um servidor gerido pela Meta na Amazon Web Services. Só é carregado depois do seu consentimento para marketing.
    • Fundamento: consentimento (al. a) RGPD; art. 5.º Lei 41/2004).

    3.12. Dados guardados no seu dispositivo

    Para facilitar reservas futuras, o website pode guardar no seu browser (localStorage) o seu nome, e-mail e telefone após uma reserva (aura_guest_details, aura_hike_guest_details). Estes dados ficam apenas no seu dispositivo, servem só para pré-preencher formulários e pode apagá-los nas definições do browser.

    3.13. Organização interna

    Reservas confirmadas e provas pagas são sincronizadas com o Google Calendar da equipa (nome, telefone, e-mail, nº de pessoas, notas) e notificadas num canal interno do Slack (nome, telefone, e-mail, notas; resumos diários/semanais). Entradas criadas manualmente no calendário podem ser importadas como reservas. Fundamento: execução do contrato e interesse legítimo em organizar o serviço.

    3.14. Obrigações legais e litígios

    Conservamos dados necessários para faturação, contabilidade, resposta a autoridades e defesa de direitos (al. c) e f)).

    3.15. Contas de membro

    • Dados: e-mail da conta, a palavra-passe em hash guardada pela Supabase Auth (não guardamos a palavra-passe em texto simples), a sessão de início de sessão no browser (localStorage, até terminar a sessão) e o perfil que guardar: nome, telefone, morada, cidade, código postal, país, NIF se o indicar, idioma, fotografia de perfil e a data em que pede a eliminação da conta.
    • Finalidade: criar e manter a sua Área de Membro, preencher reservas futuras com os dados que guardou e mostrar-lhe as reservas feitas com o mesmo e-mail confirmado.
    • Fundamento: execução de contrato (art. 6.º, n.º 1, al. b) do RGPD) para a conta e para lhe mostrar as suas reservas. Os campos opcionais do perfil (telefone, morada, NIF, fotografia) baseiam-se no seu consentimento (art. 6.º, n.º 1, al. a) do RGPD). Pode removê-los a qualquer momento no seu perfil, sem afetar a conta. Se emitirmos uma fatura com o seu NIF, esse uso decorre de obrigação legal (art. 6.º, n.º 1, al. c)). Mensagens de marketing são separadas e exigem consentimento próprio (secção 3.6). A chave de sessão é estritamente necessária para manter a sessão iniciada.
    • Conservação: a conta e o perfil mantêm-se até pedir a eliminação, ou 3 anos após o último início de sessão ou a última reserva, consoante o que for mais tarde, salvo prazo mais longo da secção 7 (por exemplo, faturas). A sessão fica no browser até terminar a sessão ou limpar os dados do site.
    • Eliminação: pode pedir a eliminação da conta na Área de Membro ou por escrito para info@aurawines.pt. Eliminamos então o início de sessão e o perfil. Respondemos no prazo de um mês a contar do pedido. A conta não é eliminada na própria página. Reservas e faturas que a lei obrigue a conservar mantêm-se pelos prazos da secção 7, sem o acesso à conta.

    4. É obrigatório fornecer os dados?

    Os campos assinalados como obrigatórios são necessários para celebrar o contrato (reserva, compra, conta) ou para cumprir a lei (faturação, idade). Sem eles não podemos prestar o serviço. A newsletter, os cookies não essenciais e o armazenamento do CV para futuras vagas são opcionais.

    5. Decisões automatizadas

    Não tomamos decisões exclusivamente automatizadas com efeitos jurídicos ou significativos (art. 22.º RGPD). A seleção de públicos publicitários pela Meta só ocorre com o seu consentimento de marketing.

    6. Destinatários e subcontratantes

    Trabalhamos com os prestadores abaixo, vinculados por contrato de subcontratação (art. 28.º RGPD) ou, quando atuam como responsáveis próprios, pelas suas políticas.

    PrestadorFunçãoDadosLocalização / transferência
    Lovable (Lovable Cloud)Alojamento e build do website; fila de e-mails de autenticação; gateway de IATodos os dados do website; dados de utilizaçãoUE/EUA - EU-U.S. Data Privacy Framework ou Cláusulas Contratuais-Tipo (secção 8)
    Supabase (via Lovable Cloud)Base de dados, autenticação, armazenamento de ficheiros (CVs), funções de servidorTodos os dados de formulários, contas, CVsAWS eu-west-1, Irlanda (UE); prestador com sede nos EUA - DPF ou Cláusulas Contratuais-Tipo (secção 8)
    CloudflareRede, segurança, deteção de bots (__cf_bm)IP, dados técnicosGlobal/EUA - DPF
    Stripe (Stripe Payments Europe, Ltd., Irlanda)Pagamentos, autorizações, clientesNome, e-mail, telefone, referência, metadados, montantes, cartãoUE; transferências para EUA - DPF/SCC
    ResendEnvio de e-mails transacionais, newsletter e notificações internas; rastreio de abertura/cliquesE-mail, nome, conteúdo do e-mail, eventos de abertura/cliqueEUA - EU-U.S. Data Privacy Framework ou Cláusulas Contratuais-Tipo
    Google (Google Ireland/Google LLC)Calendar (conta da equipa), Analytics 4 (com consentimento), Maps (com consentimento), Gemini (chatbot, via Lovable)Dados de reservas; dados de utilização; IP; texto do chatUE/EUA - DPF
    Meta Platforms Ireland Ltd.Pixel e Conversions API (com consentimento), responsável conjunto na recolha; Conversions API Gateway alojado na AWS (com consentimento)Eventos, IP, user-agent, _fbp/_fbc (sem e-mail nem telefone)Irlanda/EUA - DPF
    Microsoft (Clarity)Gravação de sessão, mapas de calor (com consentimento)Interações no website, dados técnicosUE/EUA - DPF
    Slack (Salesforce)Notificações internas da equipaNome, telefone, e-mail, notasEUA - DPF
    Highlight CardsCartão de fidelização digital (wallet pass)Dados do cartão de fidelizaçãoReino Unido - decisão de adequação
    Transportadora responsável pela entregaEntrega de encomendas e verificação de idadeNome, morada, telefonePortugal / conforme o envio
    O nosso contabilista certificado e o software de faturaçãoFaturação e contabilidadeDados de faturaçãoPortugal
    AutoridadesQuando a lei o exija (por exemplo, AT, tribunais)Conforme pedido legalPortugal

    Não vendemos dados pessoais nem os cedemos a terceiros para o marketing próprio destes.

    7. Prazos de conservação

    Importante: atualmente os dados não são eliminados automaticamente (apenas o cancelamento da newsletter elimina a inscrição). Os prazos abaixo são os que definimos; aplicamo-los mediante revisão manual e a pedido, até a eliminação automática estar implementada.

    DadosPrazo
    Faturas e documentos contabilísticos (incl. NIF, montantes, registos de pagamento)10 anos (legislação fiscal portuguesa, art. 123.º CIRC)
    Reservas e Experiências (incl. cópias no Google Calendar, Slack e metadados Stripe)3 anos após a data da Experiência; mensagens no Slack: 12 meses
    Lista de espera / cartão guardado na StripeAté à data da Experiência; o cartão guardado é removido no prazo de 30 dias após a Experiência
    Encomendas de vinho (se vierem a existir)3 anos após a entrega (dados de faturação: 10 anos)
    Lista de aviso do clube de vinhos (nome, e-mail)Até ao aviso de lançamento ou retirada do consentimento; o mais tardar em outubro de 2027; depois eliminada
    Lista de aviso caminhadas (e-mail, idioma)Até cancelar ou até 24 meses sem envio
    NewsletterAté retirar o consentimento; dados de abertura/clique: 24 meses; prova do consentimento/oposição: 3 anos após o fim
    Leads e conversas do chatbot com contactos12 meses após o último contacto (ou até à conclusão da reserva + 3 anos, se dela resultar uma reserva)
    Conversas do chatbot sem contactos90 dias
    Candidaturas e CV6 meses após o fim do processo; com consentimento, 12 meses para futuras vagas
    Pedidos B2B2 anos após o último contacto
    Avaliações internas2 anos
    Aurafest e formulários de campanha12 meses após o evento/campanha
    Estatísticas próprias (páginas vistas, cliques, QR)14 meses
    Ferramentas de terceiros (GA4, Clarity, Meta)Conforme a configuração/política do fornecedor; GA4 configurado para 14 meses
    Logs técnicos e de segurança12 meses
    Conta de membro (início de sessão, perfil, fotografia, pedido de eliminação)Até pedir a eliminação, ou 3 anos após o último início de sessão ou a última reserva, consoante o que for mais tarde. As chaves de sessão ficam no browser até terminar a sessão. Faturas e reservas de conservação obrigatória: ver as linhas acima

    Prazos podem ser prolongados se os dados forem necessários para defesa num litígio concreto.

    8. Transferências internacionais

    Alguns prestadores (secção 6) podem tratar dados fora do Espaço Económico Europeu, em especial nos Estados Unidos. Nesses casos:

    • quando o destinatário está certificado no EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF), a transferência baseia-se na decisão de adequação da Comissão Europeia de 10 de julho de 2023 (art. 45.º RGPD);
    • quando não está certificado, ou para entidades fora do DPF, utilizamos as Cláusulas Contratuais-Tipo da Comissão Europeia (art. 46.º, n.º 2, al. c) RGPD), com medidas complementares quando necessário;
    • para o Reino Unido aplica-se a decisão de adequação da Comissão Europeia.

    Pode pedir informação sobre as salvaguardas aplicáveis em info@aurawines.pt.

    9. Os seus direitos

    Tem direito a: acesso (art. 15.º), retificação (art. 16.º), apagamento (art. 17.º), limitação (art. 18.º), portabilidade (art. 20.º), oposição (art. 21.º), incluindo, a qualquer momento e sem justificação, ao marketing direto, e a retirar o consentimento a qualquer momento, sem afetar a licitude do tratamento anterior. Algumas obrigações legais (por exemplo, conservação de faturas) podem limitar o apagamento.

    Para exercer os seus direitos, escreva para info@aurawines.pt. Podemos pedir informação para confirmar a sua identidade. Respondemos no prazo de um mês (prorrogável por mais dois meses em casos complexos, art. 12.º RGPD).

    Reclamação: pode apresentar reclamação à Comissão Nacional de Proteção de Dados (CNPD), Av. D. Carlos I, 134, 1.º, 1200-651 Lisboa · www.cnpd.pt, ou à autoridade do seu país de residência.

    10. Segurança

    Usamos ligações cifradas (HTTPS), acesso restrito por funções (apenas a equipa autorizada acede à área de administração), autenticação e armazenamento da base de dados principal na UE. Um membro com sessão iniciada só pode abrir o seu próprio perfil e as reservas ligadas ao e-mail confirmado da conta, e não pode abrir a área de administração. Os dados de cartão são tratados apenas pela Stripe.

    11. Menores

    A venda de vinho e as Experiências com álcool destinam-se apenas a maiores de 18 anos. Não recolhemos intencionalmente dados de menores. Se um menor nos tiver enviado dados, contacte-nos para os eliminarmos.

    12. Alterações

    Podemos atualizar esta Política. A versão em vigor está sempre em auratavira.com/privacy, com a data de atualização. Alterações relevantes serão comunicadas de forma adequada.

    Aura Tavira
    Morada

    R. 1º de Maio 43
    8800-360 Tavira
    Portugal

    Horário

    De segunda a sexta
    10:00 às 13:00
    14:00 às 19:00

    Contacto

    info@aurawines.pt
    +351 924 959 406
    Instagram
    Facebook

    Grupo de WhatsApp da AuraJunte-se ao nosso grupo de WhatsApp
    Explorar

    Menu
    A Nossa Boutique
    Garrafeira
    Melhor garrafeira em Portugal?
    Sextas
    Caminhadas
    Eventos privados
    Press · Imprensa
    Trabalhe connosco
    B2B
    Deixe uma Avaliação

    Informação legal · Termos · Privacidade · Cookies · Livro de Reclamações ·

    Seja responsável. Beba com moderação. É proibida a venda de bebidas alcoólicas a menores de 18 anos. Se conduzir, não beba.

    Wines of PortugalParceiro Oficial para Mapas
    maestroAMERICANEXPRESS
    Apple PayGoogle Pay
    Aceitamos

    © 2026 Aura Tavira

    Sapper Websites eagleMade by Sapperwebsites.com
    Próxima sexta na Aura: veja a data e reserve.
    VisitarReservar uma prova privadaSextas